クルーズツアー

移動中に遅延を連絡する（フライト／天候）（※英語のみ）
米国＆カナダのみ 800-545-0008
米国＆カナダ以外 661-284-4410
Within UK 0843 374 4444

車椅子でご旅行される場合は、事前にプリンセス･クルーズまでご連絡ください。

車椅子をご利用のお客様にはツアー期間を通してサポートが可能な方のご同行をお願いしております。ご乗船中のお客様のご要望にお応えするため、情報提供へのご協力をお願いいたします。多くの地域では、事前の準備が必要となります。必要な情報を事前にご提供いただけない場合、お客様のご要望にお応えできかねますことを予めご了承ください。

プリンセス・クルーズでは、お客様に質の高い体験をご提供できるよう、調整するためのサポートを行う部署があります。If you have special requests or questions regarding accessibility, please have your travel agent contact Princess Cruises at 0843-374-4444. 陸上ツアーではご自身の車椅子を持ち込んでご利用ください。

クルーズとクルーズツアーでは重要な違いがあります。事前にこれらの違いをよりご理解いただくために、以下の情報をご参照ください。。

時差

• 中国：グリニッジ標準時（GMT）+8時間、太平洋標準時（PST）+16時間

通貨

• 中国：人民元（CNY）

為替レートは毎日変動するため、ご出発前に最新の為替レートを確認されることをお勧めします。ホテル、土産店、ツアーで訪れるほとんどの場所では主要クレジットカードが利用できます。

現金でのお支払い
クルーズ乗船中とは異なり、クルーズツアーではキャッシュレス決済はご利用いただけません現金およびクレジットカードと有効な身分証明書をご持参ください。ツアーでの追加費用には、含まれていないもの：ホテル内外でのお食事、客室の追加サービスの料金、シャトルサービス、ランドリー、ギフトショップでのショッピング。追加サービスの料金を客室につける場合は、ご到着時にフロントでクレジットカードをご提示ください。

お食事／ダイニング
毎日の朝食、および一部の昼食と夕食はツアー料金に含まれています。アジアでは飲料水としてボトルウォーターをご利用になるよう強くお勧めします。Visit the Manage Booking® for your detailed itinerary regarding specific inclusions for your tour. 個人でお支払いただくお食事については、ツアーディレクターやホテルのコンシェルジュがお勧めのチョイスをご提案いたします。

参考価格（米ドル）は、カフェでのエスプレッソコーヒーは3.50～4.25ドル、ボトルウォーターはおよそ2ドル、サンドイッチは8～14ドルです（都市によって異なります）。

チップ
チップは、お客様の裁量に委ねられたもので、知識と創造性に富んだプロフェッショナルが提供するサービスへの感謝の意を表すものです。ツアー終了時にツアーディレクターに提供するチップ、終日観光のバスドライバー、現地ガイド、その他のサービススタッフへのチップは、お客様が任意で支払うものであり、料金には含まれていません。

チップの金額の参考代金は以下の通りです。（米ドル） 

電力情報
中国の電圧は220ボルトです。海外旅行用アダプターのご利用が推奨されており、ホテルで借りることもできます。コンバータープラグはアダプターではありません。In each country electrical receptacles may be different than those used in the US. Please make sure the plug you are using is always through an adapter and converter that fit the outlet properly as an electrical fire can occur with only a converter.

携帯電話の利用
アジアでのご旅行のエリアによっては、ワイヤレス受信が限られていたり、存在しない場合もあります。ご家族やご友人がご心配されないように、出発前にこのような状況に備えて準備してください。携帯電話会社に連絡し、サービスの存在や制限について確認してください。

お子様連れのご旅行
セキュリティ強化のため、多くの国で子どもの国際的な誘拐を予防するための対策が講じられています。子どもが祖父母と一緒に旅行する場合、または片方の親だけで旅行する場合は、旅行日数および両親または同行をしない親が旅行の許可する旨の公正証書をご用意いただくことをお勧めします。また、その他の情報が必要とされる場合の備え、領事館や航空会社などにも事前にご確認ください。

The CDC recommends that you speak with your child's doctor about your travel plans outside of North America and Europe. 医師から、お子様に安全なワクチンや薬剤を教えてもらいましょう。海外ではチャイルドシートの質と量が不足していることが予想されるため、カーシートをご自宅から持参されることをご検討ください。

天候
下記の表は、各地の平均的な最低･最高気温となりますので、ご参照ください。

各地の最高気温と最低気温（摂氏）

China

現在、アジアのクルーズツアーでは、陸上のオプショナルツアーの設定はありません。

クルーズツアーでは様々な天気を経験する可能性があります。ツアーでの観光にはカジュアルで着心地のよい服装を着用されるようお勧めしています。

For China we suggest the following:

• Low-heeled comfortable walking shoes
• Layered clothing
• A warm sweater or jacket
• A collapsible umbrella
• An all-weather coat

Please note that some venues may restrict entry if clothing is inappropriate or overly casual. そのような場所に行くときは、事前にツアーディレクターが適切な服装について情報をご提供します。No formal attire is required at any of the hotel properties or restaurants on tour, however, smart casual attire is more appropriate for dinners out.

プリンセス・クルーズの全てのツアーには、手荷物のお預かりサービスが含まれています。陸上ツアー中は、お客様のお荷物はバスでホテルのお部屋までお届けします。お荷物の許容量や制限、ガイドラインについては、ご出発前にご利用の航空会社にご確認ください。

荷造りの際には、以下の点にご注意ください。

• 必要な医薬品、渡航書類、貴重品、壊れやすい物はご自身での管理をお願いいたします。
• プリンセス･クルーズは、お客様のお荷物の保護に尽力します。お客様の持ち物は常にご自身で管理していただくようお願いいたします。プリンセス･クルーズでは、金銭、宝石類、カメラ、双眼鏡、書類、その他お客様個人が管理する品物については責任を負いません。
• すべての手荷物には、空港やトラックでの手荷物の取扱中に紛失したり、破損しない、丈夫で持ち主が明確なタグを付けてください。
• 航空機での移動を含めて旅行中の手荷物は、頑丈な鞄をお選びいただくことをお勧めします。
• プリンセス･クルーズでは、起こりうる損失や損害をカバーするための旅行保険へのご加入をお勧めしています。プリンセス･クルーズまたは航空会社による荷物の損失または損害が発生した際は、直ちに責任者にご報告ください。
• Air regulations for domestic air travel in China, Thailand and Cambodia require that each guest check one suitcase with a maximum weight of 44 pounds on the domestic flights.

陸上ツアーに必要な手荷物
クルーズツアーでは、お1人様につきバッグ１個をご用意ください。この手荷物にはチェックイン後にホテルで使用するものとし、日中は手元におく必要のない品物を入れてください。荷物は、ベルスタッフがバスからお部屋まであるいは客室からバスへと運びます。また、ツアーディレクターが指示した場所に荷物を置いてください。このバッグはお客様とは別に輸送されるため、輸送中は荷物を出すことはできません。

It is important to remember to keep all valuables (including jewelry and money), medications and documents, including your passport, on your person. Please don't pack your airline tickets or cruise documents in your checked luggage.

• ベスト・オブ・チャイナ・クルーズツアーのお客様の受託荷物は、西安ツアーの間、北京のホテルの安全な場所に保管されます。西安での2泊の滞在で必要なものを扱いやすい大きさのバッグにまとめるようお勧めします。
• 長江体験クルーズツアーでは、西安、揚子江、武漢市滞在のために44ポンド（19.9㎏）のカバンを1個持参できます。それ以外の手荷物は北京のホテルの安全な場所に保管され、お戻りの際にお返しいたします。
• 北京ではお1人様につき最大2個のスーツケースが許可されています。

陸上ツアーに必要ない手荷物
フォーマルウェア、ドレスシューズ、ディナージャケットなど、クルーズでは使用しても、陸上ツアーでは不要の品物をこのカバンに入れます。クルーズツアーの陸上部分ではドレスコードはカジュアルなので、フォーマルウェアは必要ありません。

旅行中に携帯する手荷物
このバッグはすべての日程で必要なるものだけを入れてください。品物の例としては、渡航書類、写真付き身分証明書、薬剤、洗面用具、カメラ、折りたたみ傘、ジャケットなど重ね着できるもの、帽子などがあります。手荷物は持ち運びが楽で座席の下に収まるサイズのものにしてください。ソフトタイプのトートバッグやバックパックの場合、17“ x 14” x 4 “以下のサイズで、ジッパーが付いているものがお勧めです。航空機の機内持ち込みに使用する車輪付きのケースは大き過ぎて、アジアのバス車内に持ち込むには適していません。

経験豊富で知識のあるツアーディレクターがお客様の旅に同行し、細部に至るまでお世話いたします。旅程に記載されている最初のホテル到着時に、詳細が記載されたウェルカムレターをルームキーと一緒にお渡しします。なお、ツアーディレクターは、クルーズには同行しません。

バスでの移動

• プリンセス･クルーズは、訓練を受けた知識豊富な運転手と契約し、お客様のバスの旅をサポートします。
• バスの座席は毎日指定されます。詳細はツアーディレクターがご説明いたします。
• 写真撮影や休憩用の十分な時間を確保しています。注：一部のバスにはお手洗いがありません。
• バスにはPAシステムと空調が完備されており、快適にお過ごしいただけます。

ホテル滞在
ホテルは立地条件やアメニティ、スタッフのサービスなどを考慮して選定しています。ベッドの構成のご要望をホテルにお伝えしますが、ベッドタイプは客室数に限りがある場合、部屋割りはホテルの判断となることを予めご了承くださいお客様からのご要望はお伝えしますが、禁煙ルームの確保はお約束できません。身体障害者ルームは各ホテルにありますが、事前にリクエストする必要があります。Please put the request in writing and fax it to the Princess Access Office at (001) 661-284-4408 at least 30 days prior to your travel. Or if you have questions about the program in general, please call the Princess Access Office at (001) 661-284-4521.

ツアーディレクターは、各ホテルでのご到着時にキーパケットをお渡しするほか、ホテルに関するご質問にお答えし、チェックイン情報をお伝えします。追加サービス（電話、ルームサービスなど）の料金を客室につける予定がない場合は、チェックイン/チェックアウト時にクレジットカードを提示する必要はありません。追加サービスの料金はご出発の1時間前に清算しなければなりません。一般的には、すべてのホテルでのチェックインは16時以降です。

移動中に遅延を連絡する（フライト／天候）（※英語のみ）
米国＆カナダのみ 800-545-0008
米国＆カナダ以外 661-284-4410
Within UK 0843 374 4444

車椅子でご旅行される場合は、事前にプリンセス･クルーズまでご連絡ください。 

車椅子をご利用のお客様にはツアー期間を通してサポートが可能な方のご同行をお願いしております。ご乗船中のお客様のご要望にお応えするため、情報提供へのご協力をお願いいたします。多くの地域では、事前の準備が必要となります。必要な情報を事前にご提供いただけない場合、お客様のご要望にお応えできかねますことを予めご了承ください。 

プリンセス・クルーズでは、お客様に質の高い体験をご提供できるよう、調整するためのサポートを行う部署があります。If you have special requests or questions regarding accessibility, please have your travel agent contact Princess Cruises at 0843-374-4444. you are required to provide your own wheelchair for travel on land tours.

There are important differences between the cruise and land portions of your holiday. 事前にこれらの違いをよりご理解いただくために、以下の情報をご参照ください。。

時差

• ケアンズ、ポートダグラス、シドニー：  グリニッジ標準時（GMT）+10時間、太平洋標準時（PST）+18時間
• ウルル（エアーズロック）、アリススプリングス、ダーウィン：グリニッジ標準時（GMT）+9.5時間、太平洋標準時（PST）+17.5時間

※シドニーは夏時間を採用しており、太平洋標準時間（PST）に19時間を足すとオーストラリアの夏に当たる12月～2月のシドニー時間となります。

通貨
追加費用はすべてオーストラリアドル（AUD）でお支払ください。為替レートは毎日変動するため、ご出発前に最新の為替レートを確認されることをお勧めします。

現金でのお支払い
クルーズ乗船中とは異なり、クルーズツアーではキャッシュレス決済はご利用いただけません現金およびクレジットカードと有効な身分証明書をご持参ください。ツアーでの追加費用には、含まれていないもの：ホテル内外でのお食事、客室の追加サービスの料金、シャトルサービス、ランドリー、ギフトショップでのショッピング。追加サービスの料金を客室につける場合は、ご到着時にフロントでクレジットカードをご提示ください。

お食事／ダイニング
毎日の朝食、および一部の昼食と夕食はツアー料金に含まれています。Visit the Manage Booking® for your detailed itinerary regarding specific inclusions for your tour. 個人でお支払いただくお食事については、ツアーディレクターやホテルのコンシェルジュがお勧めのチョイスをご提案いたします。参考価格（オーストラリアドル）としては、カフェでのエスプレッソコーヒーは4ドル、ボトルウォーターは2ドル、サンドイッチは8～12ドルです（都市によって異なります）。

チップ
チップは、お客様の裁量に委ねられたもので、知識と創造性に富んだプロフェッショナルが提供するサービスへの感謝の意を表すものです。チップの金額を決定する際に参考になる範囲を以下に示します（オーストラリアドル）。ツアー終了時にツアーディレクター、および終日観光のバスドライバーへのチップは、お客様が任意で支払うものであり、料金には含まれていません。

電力情報
オーストラリアの電力は240ボルト、50サイクルACで3本の平たいピンを使用しています。海外旅行用アダプターのご利用が推奨されており、ホテルで借りることもできます。コンバータープラグはアダプターではありません。オーストラリアではプラグにアダプターとコンバーターをお使いください。コンバーターだけを使用すると、電源から発火する恐れがあります。

携帯電話の利用
ご旅行先の地域によっては、電波の受信が制限されていたり、受信できない場合がありますので、予めご了承ください。ご家族やご友人がご心配されないように、出発前にこのような状況に備えて準備してください。携帯電話会社に連絡し、オーストラリアでのサービスの存在や制限について確認してください。オーストラリアでの緊急電話番号は000です（911ではありません）。この番号にかけると、救急車、消防署、警察につながります。一部の売店や店舗で電話カードが買えます。公衆電話ではクレジットカードでの支払いが可能です。ご利用方法については013までお電話でお尋ねください。

For your mobile phone to function abroad, remember to activate a "roaming" or global network-searching option (but find out the possible tariffs before you leave home, as this commodity can be very expensive).

お子様連れのご旅行
セキュリティ強化のため、多くの国で子どもの国際的な誘拐を予防するための対策が講じられています。子どもが祖父母と一緒に旅行する場合、または片方の親だけで旅行する場合は、旅行日数および両親または同行をしない親が旅行の許可する旨の公正証書をご用意いただくことをお勧めします。また、その他の情報が必要とされる場合の備え、領事館や航空会社などにも事前にご確認ください。

CDCでは、北米エリア外への旅行においては、安全なワクチンや薬についてお子様の主治医にご相談いただくことをお勧めしています。医師から、お子様に安全なワクチンや薬剤を教えてもらいましょう。海外ではチャイルドシートの質と量が不足していることが予想されるため、カーシートをご自宅から持参されることをご検討ください。

天候
下記の表は、各地の平均的な最低･最高気温となりますので、ご参照ください。 

各地の最高気温と最低気温（摂氏） 

熱帯地域では湿度が高いことが多く、天気が変わりやすいです。常に日焼け止め対策を忘れず、強力な日焼け止めを定期的に使用してください。帽子着用もお勧めします。

現在、オーストラリアのクルーズツアーでは、陸上のオプショナルツアーの設定はありません。

クルーズツアーでは様々な天気を経験する可能性があります。ツアーで利用するホテルやレストランはフォーマルウェアは必要ありません。We recommend that you bring casual, comfortable clothes for sightseeing while on tour, such as the following:

For the tropics

• Shorts
• サングラス
• Swimwear
• Small travel umbrella
• Comfortable walking shoes
• Water bottle

In the Outback - Temperatures are cool at night and a light jacket and casual trousers may be needed.

Scuba Diving - If you plan on doing an optional scuba dive at the Great Barrier Reef, you will need to be certified by a recognized program (e.g., PADI, NAUI, SSI) and show proof of certification.

プリンセス・クルーズの全てのツアーには、手荷物のお預かりサービスが含まれています。バケーションの陸上部分では、手荷物はバスやトラックで運搬されてホテルのお部屋に配達されます。ご出発前に航空会社の手荷物の重量制限とガイドラインをご確認ください。

It is important to remember to keep all valuables (including jewelry and money), medications and documents, including your passport, on your person. Please don't pack your airline tickets or cruise documents in your checked luggage.

荷造りの際には、以下の点にご注意ください。

• 必要な医薬品、渡航書類、貴重品、壊れやすい物はご自身での管理をお願いいたします。
• プリンセス･クルーズは、お客様のお荷物の保護に尽力します。お客様の持ち物は常にご自身で管理していただくようお願いいたします。プリンセス･クルーズでは、金銭、宝石類、カメラ、双眼鏡、書類、その他お客様個人が管理する品物については責任を負いません。
• すべての手荷物には、空港やトラックでの手荷物の取扱中に紛失したり、破損しない、丈夫で持ち主が明確なタグを付けてください。
• 航空機での移動を含めて旅行中の手荷物は、頑丈な鞄をお選びいただくことをお勧めします。
• プリンセス･クルーズでは、起こりうる損失や損害をカバーするための旅行保険へのご加入をお勧めしています。プリンセス･クルーズまたは航空会社による荷物の損失または損害が発生した際は、直ちに責任者にご報告ください。
• For domestic Qantas flights within Australia, you are allowed to check two pieces of luggage per person, not to exceed 50 lbs per bag. 15ポンド（6.8㎏）以下の手荷物を1個、機内持込みできます。If you have more than two checked bags you will be required to pay a $22 (AUD) excess baggage fee per additional bag. If your bag is overweight, there is an excess baggage charge of $10 (AUD) per kilo (2.2 lbs) over the limit.

陸上ツアーに必要な手荷物

• クルーズツアーでは、お1人様につきバッグ１個をご用意ください。この手荷物にはチェックイン後にホテルで使用するものとし、日中は手元におく必要のない品物を入れてください。
• 荷物は、ベルスタッフがバスからお部屋まであるいは客室からバスへと運びます。また、ツアーディレクターが指示した場所に荷物を置いてください。
• このバッグはお客様とは別に輸送されるため、輸送中は荷物を出すことはできません。

陸上ツアーに必要ない手荷物

• バケーションの陸上部分で、シドニーではお一人様につき1個のスーツケースを預け入れることができます。この手荷物はお客様がお戻りになったときに返却されます。
• フォーマルウェア、ドレスシューズ、ディナージャケットなど、クルーズでは使用しても、陸上ツアーでは不要の品物をこのカバンに入れます。陸上ツアーでは、ドレスコードは常にカジュアルなので、フォーマルな服装は必要ありません。

旅行中に携帯する手荷物

• このバッグはすべての日程で必要なるものだけを入れてください。
• 必需品の例として、渡航書類、写真付き身分証明書、薬類、洗面用具、カメラ、虫除けスプレー、ジャケットなど羽織るもの、帽子などがあります。
• 手荷物は持ち運びが楽で座席の下に収まるサイズのものにしてください。ソフトタイプのトートバッグやバックパックの場合、17“ x 14” x 4 “以下のサイズで、ジッパーが付いているものがお勧めです。
• 航空機の機内持ち込みに使用するキャリーケースは大き過ぎて、バス等に持ち込むには適していません。

バケーションの陸上部分では経験を積み知識も豊富なオーストラリア人のツアーディレクターがお客様と同行し、あらゆる場面で皆様のお世話をします。旅程に記載されている最初のホテル到着時に、詳細が記載されたウェルカムレターをルームキーと一緒にお渡しします。なお、ツアーディレクターは、クルーズには同行しません。

バスでの移動

• プリンセス･クルーズは、訓練を受けた知識豊富な運転手と契約し、お客様のバスの旅をサポートします。
• バスの座席はツアーディレクターによって毎日指定されます。
• 写真撮影や休憩用の十分な時間を確保しています。
• バスにはトイレ、PAシステム、空調が完備されています。

ホテル滞在
ホテルは立地条件やアメニティ、スタッフのサービスなどを考慮して選定しています。ベッドの構成のご要望をホテルにお伝えしますが、ベッドタイプは客室数に限りがある場合、部屋割りはホテルの判断となることを予めご了承くださいお客様からのご要望はお伝えしますが、禁煙ルームの確保はお約束できません。身体障害者ルームは各ホテルにありますが、事前にリクエストする必要があります。Please put the request in writing and fax it to the Princess Access Office at (001) 661-284-4408 at least 30 days prior to your travel. Or if you have questions about the program in general, please call the Princess Access Office at (001) 661-284-4521.

ツアーディレクターは、各ホテルでのご到着時にキーパケットをお渡しするほか、ホテルに関するご質問にお答えし、チェックイン情報をお伝えします。追加サービス（電話、ルームサービスなど）の料金を客室につける予定がない場合は、チェックイン/チェックアウト時にクレジットカードを提示する必要はありません。追加サービスの料金はご出発の1時間前に清算しなければなりません。一般的には、すべてのホテルでのチェックインは16時以降です。

移動中に遅延を連絡する（フライト／天候）（※英語のみ）
米国＆カナダのみ 800-545-0008
米国＆カナダ以外 661-284-4410
Within UK 0843 374 4444

The following charts offer recommended flight arrival and departure times for passengers making their own flight arrangements:

陸上ツアー後に乗船する場合

車椅子でご旅行される場合は、事前にプリンセス･クルーズまでご連絡ください。 

ご乗船中のお客様のご要望にお応えするため、情報提供へのご協力をお願いいたします。多くの地域では、事前の準備が必要となります。必要な情報を事前にご提供いただけない場合、お客様のご要望にお応えできかねますことを予めご了承ください。 

プリンセス・クルーズでは、お客様に質の高い体験をご提供できるよう、調整するためのサポートを行う部署があります。If you have special requests or questions regarding accessibility, please have your travel agent contact Princess Cruises at 0843-374-4444. you are required to provide your own wheelchair for travel on land tours.

See the Tour Director to verify if additional tips are customarily rendered on your particular tour. Gratuities may vary by tour.

電力情報
北米では電圧110ボルト、電源プラグは2つの平らで平行なプロングが付いたプラグ（Aタイプ）です。米国内のほとんどのコンセントには、この他に丸いアースホールがあります。3穴式のコンセントでも2本プロングのプラグが使用できます。米国外からいらっしゃるお客様は、電子式デバイスを使用するためにプラグアダプターや電圧コンバーターが必要な場合があります。

携帯電話の利用
ご旅行先の地域によっては、電波の受信が制限されていたり、受信できない場合がありますので、予めご了承ください。ご家族やご友人がご心配されないように、出発前にこのような状況に備えて準備してください。携帯電話会社に連絡し、カナダでのサービスの存在や制限について確認してください。In the US and Canada, the emergency dial is 911 (not 999).

For your mobile phone to function abroad, remember to activiate a "roaming" or global network-searching option (but find out the possible tariffs before you leave home, as this commodity can be very expensive).

お子様連れのご旅行
幼児や子供を同伴してのご旅行中は、16歳未満の方が米国運輸省が認可している安全器具を使用して安全に着座していない車両をドライバーが運転することは禁止されています。Local law requires that children and teens, up to 16 years of age, are secured using a safety device which is appropriate for that person. シートベルトの他にも、お子様を適切に保護するために必要と思われる装置をお持ちください。一部の陸上観光や寄港地観光では小型車両を使用します。移動中にはお客様とお子様が安全に着座することが義務付けられています。

天候

各地の最高気温と最低気温（摂氏）

There are no optional land excursions available at this time on Canadian Rockies and Canada & New England cruisetours.

クルーズツアーでは様々な天気を経験する可能性があります。ツアーでの観光にはカジュアルで着心地のよい服装を着用されるようお勧めしています。ツアーで利用するホテルではフォーマルウェアは必要ありません。Whilst not formal, for Canadian Rockies, evenings become dressier for some dining rooms and a sports jacket or blazer may be required for gentlemen. Your tour director will advise when attire other than casual is required.

クルーズツアー「メープル･エクスプローラー」にご参加のお客様は、気温の大きな変動に備え、重ね着に適した服装をお勧めします。We would recommend items such as:

• Water repellent jacket
• 雨除けの帽子
• Comfortable walking shoes
• 軽量ウィンドブレーカー
• セーター

To ensure that you get the most from your cruisetour and have memories, here are a few recommended items to take with you:

• Camera
• 双眼鏡
• 旅行用目覚まし時計
• 虫よけスプレー/薬
• Small handbag sized umbrella
• Swimwear
• サングラス

プリンセス・クルーズの全てのツアーには、手荷物のお預かりサービスが含まれています。陸上ツアー中は、お客様のお荷物はバスでホテルのお部屋までお届けします。

It is important to remember to keep all valuables (including jewelry and money), medications and documents, including your passport, on your person. Please don't pack your airline tickets or cruise documents in your checked luggage.

荷造りの際には、以下の点にご注意ください。

• 必要な医薬品、渡航書類、貴重品、壊れやすい物はご自身での管理をお願いいたします。
• プリンセス･クルーズは、お客様のお荷物の保護に尽力します。お客様の持ち物は常にご自身で管理していただくようお願いいたします。プリンセス･クルーズでは、金銭、宝石類、カメラ、双眼鏡、書類、その他お客様個人が管理する品物については責任を負いません。
• すべての手荷物には、空港やトラックでの手荷物の取扱中に紛失したり、破損しない、丈夫で持ち主が明確なタグを付けてください。
• 航空機での移動を含めて旅行中の手荷物は、頑丈な鞄をお選びいただくことをお勧めします。
• プリンセス･クルーズでは、起こりうる損失や損害をカバーするための旅行保険へのご加入をお勧めしています。プリンセス･クルーズまたは航空会社による荷物の損失または損害が発生した際は、直ちに責任者にご報告ください。

陸上ツアーに必要な手荷物
クルーズツアーでは、お1人様につきバッグ１個をご用意ください。このバッグには、衣類やパジャマ、洗面用具、追加の靴など、日中は必要のないものを入れてください。荷物は、ベルスタッフがバスからお部屋まであるいは客室からバスへと運びます。また、ツアーディレクターが指示した場所に荷物を置いてください。このバッグはお客様とは別に輸送されるため、輸送中は荷物を出すことはできません。

陸上ツアーに必要ない手荷物
陸上ツアーの後にクルーズにご乗船されるお客様は、陸上ツアーで必要のない荷物を入れるための別のバックをご用意ください。このバックには、フォーマルウェアやドレスシューズ、ディナージャケットなど、クルーズ乗船中にのみ必要となるものを入れることをお勧めします。陸上ツアーでは、ドレスコードは常にカジュアルなので、フォーマルな服装は必要ありません。手荷物はすべて、陸上ツアーの最初のホテルに届けられます。その町から出発する際、カバンはツアーバスに安全な状態で保管されます。

旅行中に携帯する手荷物
このバッグはすべての日程で必要なるものだけを入れてください。必需品の例として、渡航書類、写真付き身分証明書、薬類、洗面用具、カメラ、ジャケットなど羽織るもの、帽子などがあります。手荷物は持ち運びが楽で座席の下に収まるサイズのものにしてください。ソフトタイプのトートバッグやバックパックの場合、17“ x 14” x 4 “以下のサイズで、ジッパーが付いているものがお勧めです。航空会社の機内持ち込み荷物に使われる車輪付きのキャリーケースは大きすぎるため、バスや電車への持ち込みには適していません。

経験豊富で知識のあるツアーディレクターがお客様の旅に同行し、細部に至るまでお世話いたします。旅程に記載されている最初のホテル到着時に、詳細が記載されたウェルカムレターをルームキーと一緒にお渡しします。なお、ツアーディレクターは、クルーズには同行しません。

バスでの移動

• プリンセス･クルーズは、訓練を受けた知識豊富な運転手と契約し、お客様のバスの旅をサポートします。
• バスの座席はツアーディレクターによって毎日指定されます。
• 写真撮影や休憩用の十分な時間を確保しています。
• バスにはトイレを完備しています。

ホテル滞在
ベッドの構成のご要望をホテルにお伝えしますが、ベッドタイプは客室数に限りがある場合、部屋割りはホテルの判断となることを予めご了承くださいお客様からのご要望はお伝えしますが、禁煙ルームの確保はお約束できません。身体障害者ルームは各ホテルにありますが、事前にリクエストする必要があります。Please put the request in writing and fax it to the Princess Access Office at (001) 661-284-4408 at least 30 days prior to your travel. Or if you have questions about the program in general, please call the Princess Access Office at (001) 661-284-4521.

新しいホテルに着く度に、ツアーディレクターがキーパケットをお渡しします。追加サービス（電話、ルームサービスなど）の料金を客室につける予定がない場合は、チェックイン/チェックアウト時にクレジットカードを提示する必要はありません。追加サービスの料金はご出発の1時間前に清算しなければなりません。一般的には、すべてのホテルでのチェックインは16時以降です。

移動中に遅延を連絡する（フライト／天候）（※英語のみ）
米国＆カナダのみ 800-545-0008
米国＆カナダ以外 661-284-4410
Within UK 0843 374 4444

Airport to first hotel transfer
プリンセス･クルーズのトランスファー（送迎）プログラムをご利用の場合は、送迎を確実に行うために、フライト情報のご提供が必要となります。Please add air arrival and departure information into the Manage Booking.

プリンセス・クルーズでは、車いすをご利用の方は、事前にご連絡いただく必要があります。一般的に、車椅子をご利用のお客様は、付き添いの方のご同行をお願いしています。リフト付きバスがないほか、ホテルに車いす対応客室がない場合もあります。必要に応じて折りたたみ式車椅子をご持参ください。空気注入型タイヤ付きの車椅子のほうが、ヨーロッパの多くの地域に見られる凸凹した道路には適しています。

If you have special requests or questions regarding accessibility, please have your travel agent contact Princess Cruises at 0843-374-4444.

ヨーロッパ滞在中は、大都市や慣れない場所でも同じような常識を身につけましょう。外出時に持ち歩く現金は小額にし、複数の場所に分けて保管しましょう。宝石類などの貴重品や鍵、住所録などはご自宅に置いておくことをお勧めします。観光地では路上犯罪がよく発生しているため、予め必要な対策を講じておきましょう。パスポートやクレジットカードATMカード、現金、旅行書類などの必需品は、マネーベルトに入れて常に手元に置いておくか、ホテルの金庫に入れておくようにしましょう。

時差

• ヨーロッパの至宝 – 中央ヨーロッパ時間 / 太平洋標準時（PST）より9時間進んでいます。
• クラシック・イタリア– 中央ヨーロッパ時間 / 太平洋標準時（PST）より9時間進んでいます。
• ケリー周遊– アイルランド標準時間 / 太平洋標準時（PST）より8時間進んでいます。
• スイス・スプレンダー– 中央ヨーロッパ時間 / 太平洋標準時（PST）より9時間進んでいます。

通貨

為替レートは毎日変動するため、ご出発前に最新の為替レートを確認されることをお勧めします。

現金でのお支払い
クルーズ乗船中とは異なり、クルーズツアーではキャッシュレス決済はご利用いただけません現金およびクレジットカードと有効な身分証明書をご持参ください。ツアーでの追加費用には、含まれていないもの：ホテル内外でのお食事、客室の追加サービスの料金、シャトルサービス、ランドリー、事前支払していないオプショナル陸上観光、ギフトショップでのショッピング。食事や飲み物、通話料金をホテルの部屋にチャージされる場合は、到着後にフロントデスクにお立ち寄りの上、必要手続きをお済ませください。

お食事／ダイニング
ツアーには毎日の朝食が付いているほか、昼食、夕食もお選びいただけますVisit the Manage Booking® for your detailed itinerary regarding specific inclusions for your tour. ツアーディレクターがお勧めのお食事をご案内します。

ディナー＆ランチ：詳細は旅程をご確認ください。特別食のリクエストはお受けできません。施設によっては、ベジタリアンや無塩などの特別なお食事をご用意できる場合もありますが、事前の確約は出来かねます。また、その際は、メニューが重複する場合があります。特別リクエストには通常追加料金がかかります。アレルギーや特別なご要望がある場合は、ツアーご参加時にツアーディレクターにお知らせください。

旅行予算作成のアドバイス：Approximate cost of soft drink/mineral water/coffee Euro 2.40 - 4.00, sandwich Euro 4.80 - 6.40. Please note that soft drinks and mineral water are often as expensive, if not more expensive than wine or beer in Europe.

チップ
チップは、お客様の裁量に委ねられたもので、知識と創造性に富んだプロフェッショナルが提供するサービスへの感謝の意を表すものです。以下は、推奨されるチップの金額（ユーロ建て）となりますので、金額を決める際にご参照ください。

電力情報
電圧はヨーロッパ各地で異なる場合があります。多くの国では、丸ピン2本のプラグ（Cタイプ）で、電圧は220ボルトです。イギリスとアイルランドでは、四角で3本ピンのプラグ（BFタイプ）で、電圧は240ボルトです。変換プラグと変圧器の使用をお勧めします。

携帯電話の利用
AT&T、MCI、ベル、テルストラ、テルコムなどの長距離通話カードの使用は、必ずしも最良の選択肢とは限りませんので、ツアーディレクターにご相談ください。これらの番号を使用する際は、国によってアクセスコードが異なる場合があるため、ご自宅から情報をご持参ください。ホテルでは、フリーダイヤルでも接続料が発生する場合があります。タバコ売り場やキオスクス、郵便局では、様々な国際長距離通話カードや市内のテレホンカードを使用できる場合があります。

携帯電話を海外でご利用いただく際は、 「海外ローミング」または「グローバルネットワーク検索オプション」を有効にする必要があります。通常とは異なる料金が適用され、思いがけず高額請求となる場合もありますので、出発前にご自宅にて携帯電話の設定をご確認ください。

お子様連れのご旅行
セキュリティ強化のため、多くの国で子どもの国際的な誘拐を予防するための対策が講じられています。子どもが祖父母と一緒に旅行する場合、または片方の親だけで旅行する場合は、旅行日数および両親または同行をしない親が旅行の許可する旨の公正証書をご用意いただくことをお勧めします。また、その他の情報が必要とされる場合の備え、領事館や航空会社などにも事前にご確認ください。

CDCでは、北米エリア外への旅行においては、安全なワクチンや薬についてお子様の主治医にご相談いただくことをお勧めしています。医師から、お子様に安全なワクチンや薬剤を教えてもらいましょう。海外ではチャイルドシートの質と量が不足していることが予想されるため、カーシートをご自宅から持参されることをご検討ください。

天候
下記の表は、各地の平均的な最低･最高気温となりますので、ご参照ください。 

各地の最高気温と最低気温（摂氏）

陸上のオプショナルツアーがご利用いただけます。各都市到着時にツアーディレクターのお尋ねください。

快適で動きやすいカジュアルな服装をお勧めします。宗教に関連する場所を訪れる際は、特定の服装規定がありますのでご注意ください。その場合は、ショートパンツやノースリーブ、ローカットのトップス、膝上丈の短いスカートなどの着用はお控えください。靴は、歩きやすいものをご持参ください。また、傘や雨具もご用意ください。夕方のツアーにご参加の際のドレスコードは、スマートカジュアルとなります。

プリンセス・クルーズの全てのツアーには、手荷物のお預かりサービスが含まれています。陸上ツアー中は、お客様のお荷物はバスでホテルのお部屋までお届けします。

It is important to remember to keep all valuables (including jewelry and money), medications and documents, including your passport, on your person. Please don't pack your airline tickets or cruise documents in your checked luggage.

荷造りの際には、以下の点にご注意ください。

• 必要な医薬品、渡航書類、貴重品、壊れやすい物はご自身での管理をお願いいたします。
• プリンセス･クルーズは、お客様のお荷物の保護に尽力します。お客様の持ち物は常にご自身で管理していただくようお願いいたします。プリンセス･クルーズでは、金銭、宝石類、カメラ、双眼鏡、書類、その他お客様個人が管理する品物については責任を負いません。
• すべての手荷物には、空港やトラックでの手荷物の取扱中に紛失したり、破損しない、丈夫で持ち主が明確なタグを付けてください。
• 航空機での移動を含めて旅行中の手荷物は、頑丈な鞄をお選びいただくことをお勧めします。
• プリンセス･クルーズでは、起こりうる損失や損害をカバーするための旅行保険へのご加入をお勧めしています。プリンセス･クルーズまたは航空会社による荷物の損失または損害が発生した際は、直ちに責任者にご報告ください。

陸上ツアーに必要な手荷物

• 1つのバッグに荷物を詰め、ツアーディレクターが指示した場所に荷物を置きます。ホテルを出発する日は毎朝、ベルスタッフがお部屋からバスまで荷物を運びます。
• このバッグはお客様とは別に輸送されるため、輸送中は荷物を出すことはできません。
• このバッグには、衣類やパジャマ、洗面用具、追加の靴など、日中は必要ないものを入れてください。

陸上ツアーに必要ない手荷物

• 陸上ツアーの後にクルーズにご乗船されるお客様は、陸上ツアーで必要のない荷物を入れるための別のバックをご用意ください。
• このバックには、フォーマルウェアやドレスシューズ、ディナージャケットなど、クルーズ乗船中にのみ必要となるものを入れることをお勧めします。陸上ツアーでは、ドレスコードは常にカジュアルなので、フォーマルな服装は必要ありません。
• 手荷物はすべて、陸上ツアーの最初の目的地に届けられます。その都市を出発後、荷物は保管され、ツアー最終日の夜にホテルの部屋でお受け取りいただきます。

旅行中に携帯する手荷物

• このバッグはすべての日程で必要なるものだけを入れてください。
• 必需品の例として、渡航書類、写真付き身分証明書、薬類、洗面用具、カメラ、ジャケットなど羽織るもの、帽子などがあります。
• 手荷物は持ち運びが楽で座席の下に収まるサイズのものにしてください。ソフトタイプのトートバッグやバックパックの場合、17“ x 14” x 4 “以下のサイズで、ジッパーが付いているものがお勧めです。
• 航空会社の機内持ち込み荷物に使われる車輪付きのキャリーケースは大きすぎるため、バスや電車への持ち込みには適していません。

クルーズツアー「クラシック・イタリア」
陸上ツアー中、すべてのお荷物はお客様と一緒に移動します詳細はツアーディレクターがご案内いたします。お荷物は乗船後、数時間以内にお客様の客室にお届けします。

クルーズツアー「ヨーロッパの至宝」
陸上ツアー中、すべてのお荷物はお客様と一緒に移動します詳細はツアーディレクターがご案内いたします。お荷物は乗船後、数時間以内にお客様の客室にお届けします。

クルーズツアー「パリ＆フランスの田園地方」
陸上ツアー中、すべてのお荷物はお客様と一緒に移動します詳細はツアーディレクターがご案内いたします。お荷物は乗船後、数時間以内にお客様の客室にお届けします。

クルーズツアー「ケリー周遊」
コークからロンドンへのフライトの手荷物許容量は、お一人様44ポンドまでとなりますのでご注意ください。お手荷物が規定以上の場合、チェックイン時に超過分の料金をお支払いいただく必要がありますので、クレジットカードや現金などをご用意ください。超過手荷物料金は1ポンドあたり10～11米ドルです。該当フライトの航空券はツアーディレクターがお渡しします。この他に、超過手荷物をアイルランドからサウサンプトンまで陸路と海路で別々にツアーオペレーターが輸送することも可能です。この無料オプションを選択された場合、荷物はツアー最終日の朝にキラニーで回収され、乗船後に客室にお届けします。

クルーズツアー「スイス・スプレンダー」
陸上ツアー中、すべてのお荷物はお客様と一緒に移動します詳細はツアーディレクターがご案内いたします。お荷物は乗船後、数時間以内にお客様の客室にお届けします。

経験豊富で知識のあるツアーディレクターがお客様の旅に同行し、細部に至るまでお世話いたします。旅程に記載されている最初のホテル到着時に、詳細が記載されたウェルカムレターをルームキーと一緒にお渡しします。なお、ツアーディレクターは、クルーズには同行しません。また、現地のガイドは、それぞれの専門分野における独自の視点と経験を活かし、お客様をご案内します。

バスでの移動

• プリンセス･クルーズは、訓練を受けた知識豊富な運転手と契約し、お客様のバスの旅をサポートします。
• バスの座席は、毎日変更となります。
• 写真撮影や休憩用の十分な時間を確保しています。
• バスにはトイレを完備しています。設備に限りがあるため、トイレの利用は緊急時のみとさせていただきます。

ホテル滞在
特別なご要望はホテルにお伝えしますが、ベッドタイプやお部屋の場所は客室数に限りがある場合、ホテルの判断となることを予めご了承ください。禁煙ルームについてはご希望を承りますが、事前の確約はできかねます。原則として、チェックアウトは正午前、チェックインは午後4時以降となります。また、一部のホテルでは、 エアコンをご利用いただけない場合があります。

ショッピング
消費税またはVAT（付加価値税）は料金にすでに含まれており、VATの還付手続きには3ヶ月程度の時間がかかる場合があります。VATの還付を受けるためには、通常、特別用紙に税関のスタンプを押す必要があります。詳細は購入時に店舗でご確認ください。

各地の名産品

• オーストリア：スワロフスキーのシルバークリスタル、ウィーン・エナメルジュエリー、ガイガーのローデンウェア
• チェコ共和国：ボヘミアン・クリスタル、芸術的なデザインが施された瑠璃色グラス、リネン、クラシック音楽のCD
• ドイツ：木彫と宗教用品（バイエルン）、鳩時計（シュバルツバルト/黒い森）、ガラス、クリスタル、マイセンとローゼンタールの磁器、ナイフとはさみ（ゾーリンゲン）、クリスマスオーナメント（ザクセン）、おもちゃ（ニュルンベルク）
• ハンガリー：刺繍、ヘレンドの磁器、パプリカ
• イタリア：工芸品、デザイナーグッズ
• アイルランド：アランセーター、ドネガルツイードのジャケット、ウォーターフォードのクリスタル

※CDやDVD、バッグ、財布、時計、サングラスなどの模造品を購入した場合、数千ドル相当の罰金の対象となる場合がありますのでご注意ください。

移動中に遅延を連絡する（フライト／天候）（※英語のみ）
米国＆カナダのみ 800-545-0008
米国＆カナダ以外 661-284-4410

サンティアゴ、リマ、ブエノスアイレス、リオデジャネイロでは空港出国税が適用される場合があります。これらは現地通貨でのお支払いが必要となりますので、お客様ご自身でお支払いください。

All U.S., Canadian, Australian, Mexican and Albanian citizens entering Santiago, Chile, through the International Airport must pay a reciprocity fee before passing through customs. この料金は国際空港内の入国管理局で全ての該当者が直接支払いを行わなければならず、事前支払いは出来ません。現金、クレジットカード（アメリカン・エキスプレスまたはビザ）またはアメリカン・トラベラーズ・チェックにて米ドルで支払わなければなりません。金額は予告なしに変更されることがあり、以下の通りです。

アルゼンチン入国税

Canadian, and Australian passport holders visiting Argentina are required to pay a reciprocity fee online.

この料金はクルーズ乗船前にクレジットカードでお支払いいただく必要があり、船内に留まるか上陸するかに関わらず、該当者全員が対象となります。レシプロシティ費の料金は以下の通りです。

プリンセス・クルーズでは、車いすをご利用の方は、事前にご連絡いただく必要があります。In general, we recommend that non-ambulatory guests be accompanied by someone who is able to assit them throughout the duration of their tour. リフト付きバスのほか、ホテルには車いす対応の客室はありません。必要に応じて、折りたたみ式の車いすをご持参ください。If you have special requests or questions regarding accessibility, please have your travel agent contact Princess Cruises at 0843-374-4444.

Iguazu Falls Experience

• アルゼンチンのツアーでは、長時間の徒歩観光はありませんが、車いすでの移動や歩行補助が必要なお客様は、一部ご参加が難しい場合があります。
• イグアスの滝は、アルゼンチン側からご覧いただくため、ブラジル側に行くことはできません。

マチュピチュ･エクスプローラー

• 心臓に持病のあるお客様や高血圧のお客様は、まずはかかりつけの医師にご相談ください。
• マチュピチュでは約200段の階段を上るため、ツアー参加にあたり、体調を万全に整える必要があります。なお、車いすでの移動はできません。

南米滞在中は、大都市や慣れない場所でも同じような常識を身につけましょう。外出時に持ち歩く現金は小額にし、複数の場所に分けて保管しましょう。宝石類などの貴重品や鍵、住所録などはご自宅に置いておくことをお勧めします。観光地では路上犯罪がよく発生しているため、予め必要な対策を講じておきましょう。パスポートやクレジットカードATMカード、現金、旅行書類などの必需品は、マネーベルトに入れて常に手元に置いておくか、ホテルの金庫に入れておくようにしましょう。

時差
イグアスの滝体験、イグアスの滝アドベンチャー

• アルゼンチン時間は太平洋標準時（PST）より5時間進んでいます。
• ブラジル時間は太平洋標準時（PST）より6時間進んでいます。

マチュピチュ･エクスプローラー

• ペルー時間は太平洋標準時（PST）より3時間進んでいます。

通貨
イグアスの滝体験、イグアスの滝アドベンチャー

• イグアスの滝＆リオデジャネイロ - ブラジル・レアル

マチュピチュ･エクスプローラー

• チリ - チリ・ペソ
• ペルー - ヌエボ・ソル

現金でのお支払い
クルーズ乗船中とは異なり、クルーズツアーではキャッシュレス決済はご利用いただけません現金およびクレジットカードと有効な身分証明書をご持参ください。ツアーでの追加費用には、ホテルやその他の場所でのお食事、お部屋での付帯サービス、シャトルサービス、ランドリー、ギフトショップでのお買い物などが一部として上げられます。食事や飲み物、通話料金をホテルの部屋にチャージされたい場合は、到着後にフロントデスクにお立ち寄りの上、必要手続きをお済ませください。

お食事／ダイニング
ツアーには毎日の朝食が付いているほか、昼食、夕食もお選びいただけますVisit the Manage Booking® for your detailed itinerary regarding specific inclusions for your tour. ツアーディレクターがお勧めのお食事をご案内します。夕食では通常、牛肉のオプションが含まれていますが、お食事に関するご要望がございましたら、ご到着日にツアーディレクターにお申し付けください。

食事代（米ドル）の一般的な料金は以下の通りです。

チップ
ツアーディレクターおよびバスの運転手へのツアー終了時のチップは含まれていません。チップは、お客様の裁量に委ねられたもので、知識と創造性に富んだプロフェッショナルが提供するサービスへの感謝の意を表すものです。以下は、推奨されるチップの金額（米ドル建て）となりますので、金額を決める際にご参照ください。

電力情報
アルゼンチン、ペルー、チリの電圧は220ボルト、50ヘルツです。壁のコンセントは通常、丸ピン2本のコンチネンタルタイプのプラグ（Cタイプ）です。イグアスの滝とリオデジャネイロは110ボルトで、平型2本と丸ピン1本の3本のプラグを使用しています。変換プラグと変圧器の使用をお勧めします。

携帯電話の利用
長距離通話カードの使用は、必ずしも最良の選択肢とは限りませんので、ツアーディレクターにご相談ください。これらの番号を使用する際は、国によってアクセスコードが異なる場合があるため、ご自宅から情報をご持参ください。ホテルでは、フリーダイヤルでも接続料が発生する場合があります。国際長距離通話カードや現地のテレフォンカードなど、様々な種類のカードがありますので、ツアーディレクターにご相談の上、ご購入ください。

携帯電話を海外でご利用いただく際は、 「海外ローミング」または「グローバルネットワーク検索オプション」を有効にする必要があります。通常とは異なる料金が適用され、思いがけず高額請求となる場合もありますので、出発前にご自宅にて携帯電話の設定をご確認ください。

お子様連れのご旅行
セキュリティ強化のため、多くの国で子どもの国際的な誘拐を予防するための対策が講じられています。子どもが祖父母と一緒に旅行する場合、または片方の親だけで旅行する場合は、旅行日数および両親または同行をしない親が旅行の許可する旨の公正証書をご用意いただくことをお勧めします。また、その他の情報が必要とされる場合の備え、領事館や航空会社などにも事前にご確認ください。

CDCでは、北米エリア外への旅行においては、安全なワクチンや薬についてお子様の主治医にご相談いただくことをお勧めしています。医師から、お子様に安全なワクチンや薬剤を教えてもらいましょう。海外ではチャイルドシートの質と量が不足していることが予想されるため、カーシートをご自宅から持参されることをご検討ください。

天候
下記の表は、各地の平均的な最低･最高気温となりますので、ご参照ください。 

各地の最高気温と最低気温（摂氏）

イグアスの滝とマチュピチュの雨季は12月～3月です。

標高
クルーズツアーで訪れる各地の標高は以下の通りです。次のチャートはクルーズツアーで体験する最高の高度を示しています。

現在、南米のクルーズツアーでは、陸上のオプショナルツアーの設定はありません。

服装のご案内
快適で動きやすいカジュアルな服装をお勧めします。靴は、歩きやすいものをご持参ください。また、傘や雨具もご用意ください。夕方のツアーにご参加の際のドレスコードは、スマートカジュアルとなります。

以下は推奨アイテムのリストです。

日中

• 防水コートまたはジャケット
• 雨除けの帽子
• Comfortable walking shoes or trainers
• 軽量ウィンドブレーカー
• セーター
• Trousers or shorts

夜

• 日中着用したものと同じ服装 - カジュアル

その他の推奨アイテム

• カメラ
• 双眼鏡
• 旅行用目覚まし時計
• 折りたたみ傘
• サングラス

プリンセス・クルーズの全てのツアーには、手荷物のお預かりサービスが含まれています。バケーションの陸上部分では、手荷物はバスで運搬されてホテルのお部屋に配達されます。ご出発前に航空会社の手荷物の重量制限とガイドラインをご確認ください。

手荷物に関するご注意：

• 必要な医薬品、渡航書類、貴重品、壊れやすい物はご自身での管理をお願いいたします。
• プリンセス･クルーズは、お客様のお荷物の保護に尽力します。お客様の持ち物は常にご自身で管理していただくようお願いいたします。プリンセス･クルーズでは、金銭、宝石類、カメラ、双眼鏡、書類、その他お客様個人が管理する品物については責任を負いません。
• すべての手荷物には、空港やトラックでの手荷物の取扱中に紛失したり、破損しない、丈夫で持ち主が明確なタグを付けてください。
• 航空機での移動を含めて旅行中の手荷物は、頑丈な鞄をお選びいただくことをお勧めします。
• プリンセス･クルーズでは、起こりうる損失や損害をカバーするための旅行保険へのご加入をお勧めしています。プリンセス･クルーズまたは航空会社による荷物の損失または損害が発生した際は、直ちに責任者にご報告ください。

クルーズツアー「イグアスの滝体験」
イグアスの滝にご滞在の際は、必ず一泊分の荷物をご用意ください。それ他の荷物はリオデジャネイロのホテルでお預かりします。リオデジャネイロ発イグアスの滝行きのフライトの受託手荷物はお一人様50ポンドで、機内持ち込み手荷物は、1個につき11ポンドまでとなります。

貴重品や薬、パスポートを含む書類などは忘れずにお持ちください。航空券やクルーズの書類は、預け入れ荷物に入れないようにご注意ください。

クルーズツアー「イグアスの滝アドベンチャー」
陸上ツアーの全行程を通して、お荷物はすべてお客様と共に移動します。リオデジャネイロからイグアスの滝までのフライトの受託手荷物はお一人様50ポンド、機内持ち込み手荷物は11ポンド1個までとなります。イグアスの滝からブエノスアイレスまでのフライトの受託手荷物はお一人様33ポンドで、機内持ち込み手荷物は1個につき6ポンドまでとなります。プリンセス・クルーズでは、お一人様につき50ポンドまでの超過手荷物料金をお支払いいたします。

貴重品や薬、パスポートを含む書類などは忘れずにお持ちください。航空券やクルーズの書類は、預け入れ荷物に入れないようにご注意ください。

マチュピチュ・エクスプローラー・クルーズツアー
リマからクスコへのフライトでは、お一人様につき44ポンドまでの受託手荷物を預けることができます。その他の荷物はリマで保管され、帰国時に引き取りいただくことになります。リマからサンティアゴへのフライトでの受託手荷物許容量はお一人様50ポンドで、機内持ち込み手荷物は1個までです。

荷造りの際は、以下の点にご注意ください。

陸上ツアーに必要な手荷物

• 1つのバッグに荷物を詰め、ツアーディレクターが指示した場所に荷物を置きます。ホテルを出発する日は毎朝、ベルスタッフがお部屋からバスまで荷物を運びます。
• このバッグはお客様とは別に輸送されるため、輸送中は荷物を出すことはできません。
• このバッグには、衣類やパジャマ、洗面用具、追加の靴など、日中は必要ないものを入れてください。

陸上ツアーに必要ない手荷物

• 陸上ツアーの後にクルーズにご乗船されるお客様は、陸上ツアーで必要のない荷物を入れるための別のバックをご用意ください。
• このバックには、フォーマルウェアやドレスシューズ、ディナージャケットなど、クルーズ乗船中にのみ必要となるものを入れることをお勧めします。陸上ツアーでは、ドレスコードは常にカジュアルなので、フォーマルな服装は必要ありません。
• 手荷物はすべて、陸上ツアーの最初の目的地に届けられます。その都市を出発後、荷物は保管され、ツアー最終日の夜にホテルの部屋でお受け取りいただきます。

旅行中に携帯する手荷物

• このバッグはすべての日程で必要なるものだけを入れてください。
• 必需品の例として、渡航書類、写真付き身分証明書、薬類、洗面用具、カメラ、ジャケットなど羽織るもの、帽子などがあります。
• 貴重品や薬、パスポートを含む書類などは忘れずにお持ちください。航空券やクルーズの書類は、預け入れ荷物に入れないようにご注意ください。

経験豊富で知識のあるツアーディレクターがお客様の旅に同行し、細部に至るまでお世話いたします。旅程に記載された食事が含まれます。ツアーディレクターは、事前にご予約いただいた時間で、お客様のご希望に添えるよう最大限努力いたします特に記載がない限り、ツアーディレクターは陸上ツアーに同行しますが、クルーズとツアーの間のフライトやプリンセス・クルーズの提供するクルーズには同行しません。また、現地のガイドは、それぞれの専門分野における独自の視点と経験を活かし、お客様をご案内します。

バスでの移動

• プリンセス･クルーズは、訓練を受けた知識豊富な運転手と契約し、お客様のバスの旅をサポートします。
• 写真撮影や休憩用の十分な時間を確保しています。
• Coaches are equipped with restrooms

ホテル滞在
特別なご要望はホテルにお伝えしますが、ベッドタイプやお部屋の場所は客室数に限りがある場合、ホテルの判断となることを予めご了承ください。禁煙ルームについてはご希望を承りますが、事前の確約はできかねます。原則として、チェックアウトは正午前、チェックインは午後4時以降となります。

ショッピング
サンティアゴでは、革製品や靴、カシミアのセーター、ワインが有名です。

ペルーの手工芸品は世界的にも珍重されており、銀製品、アルパカやビクーナの毛織物、ピマコットンを使った衣類など、多種多様なものをご購入いただけます。フアコスや、陶器、コロニアル時代の絵画、インカの織物や金属製品など、ペルーの文化遺産ともいえるオリジナルの骨董品は国外に持ち出すことができません。

ブラジルでは、様々な種類の手工芸品から洗練された衣類まで、非常にリーズナブルな価格でショッピングをお楽しみいただけます。美しいデザインのジュエリーは、国際的な基準をはるかに下回る価格で販売されています。