Sightseeing Ideas for a San Diego Day Trip
サンディエゴと聞いて思い浮かぶのは、おそらく温暖な夢見心地の気候ではないでしょうか。でも、完璧に近い気象条件以外にも、この海辺の街には探索する価値のある選択肢がたくさん揃っています。The city's mixture of natural wildlife and beautiful vistas make it a must-see sightseeing destination on any California cruise. Here are some reasons why a San Diego day trip is well worth your time:
You'll Be One with Nature
サンディエゴ動物園は国内最大級で、100年近くにわたりこの地域の象徴的存在です。約4,000頭の動物と700,000種の植物が40ヘクタールの敷地に生息しており、見るものには事欠きません。寄港中はぜひ動物園観光をし、ガイド付きバスツアーに参加しましょう。動物園を上から眺めるなら、スカイファリ・トラムに乗りましょう。緑の木々やオープンエアの展示を見下ろすことができます。
珍種の動物の違った姿を見たい方には、730ヘクタールの広大な敷地を持つ野生生物のサンクチュアリであるサンディエゴ動物園サファリパークの観光をお勧めします。ガイド付きトラムツアーに参加して、動物たちが自由に歩き回る様子を眺めたり、コースを徒歩で回って自分のペースで見学したりすることも可能です。Going to the zoo can be a San Diego day trip all by itself.
シーワールド・アドベンチャー・パークも、サンディエゴでぜひ訪れたい人気アトラクションです。ここでの観光では、ショーを見たり、北極グマやペンギン、サメに出会ったり、バンドウイルカにエサをあげたりして、一日があっという間に過ぎることでしょう。パークを出る前にシャチのスタジアムへの訪問もお忘れなく。
You'll Experience a Mixture of Cultures
It's easy to enjoy spending a day in San Diego sightseeing, exploring the culture and history the city has to offer. Old Town, the site of California's first Spanish settlement (established in 1769), is filled with live entertainment, shopping for handmade souvenirs, and plenty of authentic Mexican food and drinks.
During a San Diego day trip excursion, you can take a trolley to Old Town. Along the way, enjoy a tour of San Diego with a guide who will tell you about the history of San Diego, going as far back as the sixteenth century when the area was claimed for Spain by Juan Cabrillo. トロリーはシーポート・ビレッジ、そしてビクトリア朝の歴史的建物、レストラン、ナイトスポットで知られるガスランプ・クオーターも通ります。
Your tour will take you to Coronado Island via the bridge originally completed for U.S. Navy ships to pass through. ここには、有名なホテル・デル・コロナドと、長い間目に焼き付いて離れない絶景が待っています。
You'll Enjoy the Views
サンディエゴの美景が見たいなら、ハーバー・クルーズ観光にご参加ください。ハーバー・クルーズでは、コロナド島や海軍艦艇をご覧いただけます。さらにはクジラやイルカの姿も目撃できるかもしれません。その後は、個人でサンディエゴを探訪できる時間をたっぷりご用意しています。
You could also spend your San Diego day trip on an excursion to Balboa Park. where you won't have to worry about transportation and will have the freedom to decide which museums and sites you'd like to visit. 時間があれば美しいガーデンをのんびり散策するのもお勧めです。
Another option during a San Diego day trip is visiting La Jolla on a guided city drive excursion, where you can learn more about the history of the area and bask in La Jolla's gorgeous ocean views.
サンディエゴ訪問をご計画ですか？Discover the California cruise that's perfect for you. View California Coast cruises.