Royal Princess®

 

 

お客様を歓迎する雰囲気とイノベーティブな特徴を備えたこの客船は、世界を見に行くのに最適です

メダリオン・クラス

Your vacation – effortless. Personalized.

Make your vacation truly yours on a Princess MedallionClass® cruise that features next-level technology, now on all ships. Enjoy fast, reliable Wi-Fi, TrulyTouchless™ experiences, food and drinks delivered wherever you are and so much more.

宿泊施設

乗船した瞬間から、歓迎されていると感じ、ご自宅と同じようにごゆっくりしていただけたらと思います。And with attentive service from a friendly crewmember that knows what hospitality means, you’ll find your Princess® ship truly is your home away from home.

Photos, floor plan diagrams, amenities, and furnishings represent typical arrangements and may vary by ship and stateroom.

海上最高のラグジュアリー宿泊施設

Surrounding you with deluxe accommodations, a spacious Suite with balcony includes all the amenities of a Reserve Collection Mini-Suite^^, plus incredible premiums. より広いスペース、ソファーベッド、独立したリビングルームエリア、優先乗船と下船からスイート内ミニバー無料セットアップまでの高級アメニティ、その他の特別サービスをお楽しみください。

VIP専用スタイルのジュニア・スイート

良いロケーションにあるジュニア・スイート客室はプレミアム客室カテゴリーに属し、ジュニア・スイートのすべてのアメニティおよびダイニング特典他の豪華特典が提供されます。Each night, enjoy Reserve Dining, an exclusive dining area featuring expedited seating with no wait, additional menu options, dedicated wait staff and tableside preparations. その他のアメニティとして、優先乗船・下船、1回の無料ワインセットアップ他をご用意しています。^

^Includes one 750 ml bottle of wine on embarkation day^^.
^^For mini-suite guests only: A one-time set-up for a 750ml bottle of wine on embarkation day. Full-suite guests enjoy a complimentary mini-bar setup and do not receive additional bottles of wine.

ご滞在をラグジュアリーにグレードアップ

Choose a luxurious Mini-Suite with balcony which is substantially larger than a Balcony stateroom and receive a complimentary welcome glass of bubbly. Mini-Suites include a separate sitting area with sofa bed and two flat-panel televisions. ジュニア・スイートは少し広いスペースが必要なご家族連れやグループに最適でお得なオプションです。

お部屋から壮観を満喫

バルコニー客室のアップグレード版をお選びください。スペースも広く、快適なソファーベッドも設置されています。1つのデスティネーションから次のデスティネーションへと航行する間、広々としたバルコニーから美しい風景を眺め、海の風を感じながらロマンチックで素敵な夕べや朝をお過ごしください。 

美しい景色を最前列で眺めませんか

この豪華客室には優雅なバルコニーが設置されており、スタンダード客室より広いスペースでお過ごしいただけます。客室に付属しているテーブルと2脚の椅子付きのプライベートな屋外スペースからは、海に沈みゆく美しい太陽やこれから訪ねる新しい町など、素晴らしい景観をご堪能いただけます。ディナーの前にカクテルを楽しんだり、ゆっくりと朝食を召し上がるのにも理想的な場所です。

最もお手頃価格のオプション

この客室は人生の充電に最適です。最もお得なオプションで、ツインベッド2台またはクイーンサイズのベッド1台が装備されています。冷蔵庫、ヘアドライヤー、TV、クローゼット、シャワー付きバスルームがその他のアメニティです。

動きが制限されているお客様用

プリンセスは、車椅子が360度回転できるスペースのある客室をご用意しています。加えて、これらの客室には手擦り付きのロールインシャワー、折りたたみ式ベンチシート、アクセスが簡単なクローゼット、アクセシブルデスクが装備されています。

※ADA accessible stateroom shown is on board Royal Princess®. アメニティと客室内の配置は客船によって異なります。一部の客室カテゴリーは客船によってサイズと構成が異なる場合があります。Call Princess for more information or send inquiries to the Access Office via email at accessofficeprincess@princesscruises.com.

ダイニング・オプション

プリンセス®の船上ではいつでもお食事をお召し上がりいただけます。プリンセス®のシェフたちはいつも素材をベーキング、グリル、ソテーなどの方法で調理しています。プリンセスは客船内の様々なレストランで他に類を見ないダイニング・オプションをご提供しています。食べ放題のビュッフェスタイルからグルメピザ、冷たいスイーツ、贅沢なデザートなど、お客様のお好みに合わせてお選びいただけます。1

ダイニング

プリンセス®クルーズ船上のダイニングは楽しいお祝い事であり、スペシャリティ・レストランでは毎回素敵なダイニングをお楽しみいただけます。このダイニングは洋上でベスト、いえ、地球でベストに分類されます。メニューには世界各地の人気料理が記載され、新鮮な食材で作られたお料理をご提供します。スペシャリティ・レストランは、どんな種類のお祝いでもパーフェクトなダイニング体験をお届けします。1

シェフズ・テーブル・ルミエール・ギャラリー

最高級のダイニング・アドベンチャー

美食家にもグルメな初心者にも、特別なご褒美を。シェフズテーブルは、特別な日の食の旅にぴったりです。シャンパンとオードブルを堪能した後は、客船の総料理長が考案し主催する贅沢なマルチコースディナーをお楽しみください。記念日や何かの達成のお祝い、または今回のクルーズバケーション自体をお祝いする機会としても最適です。

人数制限がございます。ご予約が必要です。追加料金が適用されます。

ラグジュアリースタイルで楽しむイタリアの味

Our Italian specialty restaurant has been voted one of the “Best Cruise Ship Specialty Restaurants” at sea by USA TODAY. シグネチャーパスタ、イタリアンワイン、魅力的なデザートのセレクションをご提供するサバティーニ・イタリアン・トラットリアでは、イタリア料理の伝統を大切にする本場の味をご賞味いただけます。

追加料金が適用されます。メニューの内容は客船によって異なり、予告なく変更になる場合があります。

Crown Grill Restaurant

古くから続くステーキハウスの伝統

With a rich wood décor and a theater-style kitchen, it’s no wonder Crown Grill was named among the “Best Cruise Ship Steakhouses” by USA TODAY. プレミアム熟成ビーフと新鮮なシーフードが自慢のこのスペシャリティ・レストランは、親しい方とご一緒にクラシカル・エレガント・ダイニングを体験できます。オープンキッチンからシェフたちがトップクオリティのビーフ、ポーク、シーフードを料理する様子もご覧いただけます。

追加料金が適用されます。

クラブ・シャック・ギャラリー

A (Seafood) Fan Favorite Returns!

We’re bringing back the Crab Shack, a unique pop-up dining experience with everything from clam chowder and popcorn shrimp to a steamer pot (crab legs, shrimp, clams!). Look for this lunchtime sensation in the World Fresh Marketplace.

Exclusively available on Alaska voyages.

ご利用の際は入場料が必要となり、マッサージには別途料金とご予約が必要です。お子様はサンクチュアリには入れませんので、ご了承ください。

Lady Drinking Wine With Chocolate_RGB

世界各国のワイン

Voted one of the “Best Wine Bars at Sea,” by  USA TODAY  and located in a charming corner of the Atrium, Vines boasts an extensive collection of wines, fine Champagne and sparkling wines and regional offerings for purchase. The menu also includes wine flights and a selection of unique wines by the glass. 前菜やタパスなどのグルメ小料理は、ワインを購入されたお客様に無料で進呈いたします。

このサービスは有料です。メニューの内容は客船によって異なり、予告なく変更になる場合があります。

オーシャン・テラス・ギャラリー

シーフードの祭典

オーシャン・テラス・シーフード・バーは、海の幸を愛するお客様に最適です。このスタイリッシュなバーでは、寿司や刺身などのさまざまな海の幸や、冷酒、カクテル、グラスワインを提供しています。アラカルト価格表示ですので、簡単にお選びいただけます。

追加料金が適用されます。メニューの内容は客船によって異なり、予告なく変更になる場合があります。

Majestic Princess Dining

眺めの良いプライベート・ブレックファスト

専属のスタッフによるサービスのもと、お部屋のバルコニーでプライベートに楽しめる、洋上での贅沢な朝食。他に類を見ない贅沢、最高の食事、景色を心ゆくまでご堪能になり、生涯忘れられない思い出をお持ち帰りください。

追加料金が適用されます。

ジェラート

イタリアのスイーツ

Get a taste of “la dolce vita” at Gelato, our gelateria on board. (楽しいファクツ:ジェラートはアイスクリームではありません。クリーミーですが、バター脂肪が少なく、低カロリーです。)Choose from a variety of flavors – hazelnut, tiramisu, pistachio and more – which you can enjoy by themselves or in combination.

追加料金が適用されます。

船内アクティビティ

プリンセスの客船では、日夜様々な方法で楽しむことができます。Explore The Shops of Princess, celebrate cultures at our Festivals of the World or learn a new talent — our onboard activities will keep you engaged every moment of your cruise vacation.

エンターテイメント

オリジナル・ミュージカル、魅惑のマジックショー、ヒット映画、有名コメディアン、ナイトクラブなど、お楽しみがいっぱい。船内ところ狭しと繰り広げられるお食事やイベントですが、幸いなことに、クルーズ期間中は毎日昼も夜もこれらの体験に没頭できます。1

楽しく心身の活性化を

プリンセス®で身体と、心、魂をリラックスして活性化。若さを取り戻すスパトリートメントと、大人専用の最新鋭機器を揃えたフィットネスセンターへと続くトップデッキのリトリートの静けさの中で、カムバック ニューを実現できる要素を見つけることがきっとできます。

プリンセス・ラグジュリーベッド白いリネン、ベージュのベッドランナー、グリーンのデコレーションピロー3つがセッティングされたベッド。

クルーズ旅行で最高の眠りを体験

With your overall wellness in mind, we’ve collaborated with a board-certified sleep expert to create the ultimate in blissful comfort. プリンセスの新ラグジュアリーベッドには、科学的に設計されたマットレスとベッドスプリング、贅沢な2インチのピロートップ、ヨーロピアンスタイルの羽毛布団、100%ジャカード織機によるリネンを使用しているため、クルーズ終了時には癒されてフレッシュな気分でご帰宅になれます。

The Princess Luxury Bed is available across the fleet except for Regal Princess, where most staterooms have been updated. On Regal Princess all Full Suites and Reserve Collection staterooms have been updated and we are continuing to convert the few remaining beds.

サンクチュアリのラウンジチェアでリラックスするカップル。タブレットで読みふけっている男性。ドリンクを持ちながら海を眺めながらリラックスする女性。

大人専用の静かなリトリートでリラックス

ちょっと休憩して、サンクチュアリでプライベートな時間を過ごしませんか?プリンセスの大人専用のリトリートは、様々な屋外アクティビティや船内のあちらこちらで開催されているエンターテイメントの代替案として、リラクゼーションをご提案します。セレニティ・スチュワードがシグネチャードリンク、軽食、アルフレスコ・マッサージをご提供し、冷たいフェースタオルやエビアンウォーター・アトマイザーなどお客様のニーズにお応えします。

マッサージ台にうつぶせになり、背中のマッサージを受ける女性。

せっかくの休暇旅行ですから、遠慮せずにリラックスしましょう

Spafinder Wellness 365™によって「ベスト・クルーズシップ スパ」に認定されたロータス・スパ®は、フェイシャル、アロマストーン・セラピー・マッサージ、デトックス・オーシャン・ラップ、アロマセラピー・サーマル・スイートなど、様々なリラックストリートメントをご提供します。それともサロンで、夜の町へ繰り出す準備をしましょうか。女性のスタイリングカラー、男性のヘアカット&髭剃り、マニキュア、ペディキュア、歯のホワイトニングなどのサービスをご提供します。

: アスレチックウエアを着用し、鏡のあるワークアウトエリアでストレッチをするカップル

数多くのエネルギー補給エクササイズ

ロータス・スパ & フィットネスセンターは、Tour de Cycle、パーソナルトレーニング、ピラティス、ヨガ、美しい体を手に入れる為のブートキャンプ、結果ベースのトレーニング、TRXサスペンショントレーニングなどのクラスを含む、お客様のウェルネス向上を目指すフィットネスプログラムをご用意しています。ロータス・スパ & フィットネスセンターは最新技術を駆使した機器を導入しているため、お客様が個人で調整できます。

ハイドロセラピープールのシャワーの下に立つカップル。

プリンセスの最大級サーマルスイートでラグジュアリーなひとときを

プリンセスの最大サイズのサーマルスイート「ザ・エンクレーブ」には、キャスケード・レインシャワーとセラピー・エアジェットを備えたドラマチックなハイドロセラピープールがあります。温石ベッドや癒しのウォーターベッドでリラックスしてください。設備のご紹介:ハマン(トルコスタイルのスチームバス)、ローマ時代のカルダリウム(ハーブのアロマを注入した軽度のスチームルーム)、ラコニウム(身体の純化とデトックスを促進する高温乾燥ルーム)。

追加料金が適用されます。

キッズ、ティーンエイジ、ファミリー

ファミリーフレンドリーな客室オプションから魅力いっぱいのユース&ファミリープログラムまで、質の高い時間をお過ごしください。船上アクティビティは興味深く創造性が発揮でき、陸上の寄港地観光は新しい発見がいっぱいです。

ザ・ツリーハウスと壁のキャンプ・ディスカバリー、木造のツリーハウス、TVを備えたキッズエリア

ツリーハウスの冒険

遊び心に満ちて探検したくなるこの不思議な森の世界は、小さなお子様にも喜んでいただけます。3~7才の子供たちが踊ったり、パジャマ・ムービー・ナイトではしゃいだり、アートプロジェクトでアニマル・プラネット™のパペットやマスクなどを作ったり、Lego®船体作りコンテストに参加したり、様々な楽しみ方ができます。

エアホッケー、スキーボール、テーブル・フットボールを備えたキッズ・ゲームルーム「ザ・ロッジ」

ザ・ロッジへようこそ

広い屋外のイメージを基調とする居心地のよいこのセンターで、子供たちはゲーム、ダンス、キッズサイズのオリンピック競技などを楽しむことで、退屈する暇がありません。ロケット建造などのカリフォルニア・サイエンス・センターのプログラムで学習したり、天体観測で宇宙を探索したり、ローラーコースターのモデルの作り方を学んだりと、子供たちは知的な刺激も受けます。タレントショー、テーマナイト、宝探しなどの楽しいイベントは新しい友達を作ったり、家族ぐるみで参加したりするのに最適です。

TVの隣の壁に「ビーチハウス」と書かれているティーン・ラウンジ

ビーチハウスでリラックスタイム

This contemporary lounge is "the place" for teens — perfect for hanging out and socializing with late-night movie viewing, hip hop dance classes, video game tournaments and sports competitions like dodgeball and basketball. しかし、これだけではありません。They’ll dazzle on the red carpet with our Rock the Boat teens-only party, complete with awards and "mocktails."

客室で楽しく朝食を食べる家族

一緒に過ごす素敵な時間

プリンセスはご家族が快適に過ごせるクルーズをご提供します。4名様まで収容可能な客室には様々なタイプがあります。3人目と4人目のお客様には大幅割引が適用されます。最大8名様のグループにはコネクティングルームオプションや2ベッドルーム ファミリー・スイートをご利用いただけます。後者はリビングスペースが広く、バルコニー、ベッドルーム2部屋、バスタブ付きのバスルームも完備されています。

1アクティビティ、ダイニング、エンターテイメント・オプションは客船によって異なり、変更になる場合もあります。写真は一般的な状態を示したもので、客船によっては詳細や構成が異なる場合があります。

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink