Need a Short Vacation? Use These Tips to Plan Your Next Getaway

今年もまた、憂鬱な冬をどうやって乗り切ろうかとお悩みですか？ストレスの多い毎日から数日、離れてみてはいかがでしょうか。急激な旅行熱に見舞われてはいませんか？You, my friend, are in need of a short vacation, and you probably want to act fast. Here's a snapshot of everything you need to know while you get ready to for your getaway cruise vacation!

行き先

Before you rush off on your cruise, think about the many places you can go. 週末に過ごす暖かい西海岸でのゲートウェイは、まさに主治医の方のお勧めの場所かもしれません。カリフォルニア州ロサンゼルスからメキシコのエンセナダに向かうクルーズでは、美しい太陽、息をのむような海岸線、待ち望んでいた休暇兼娯楽、そして忘れてはならない一級品のお食事をお楽しみいただけます。

Or spend a few days on a eastern Caribbean cruise. 夢心地のままバハマへのクルーズを楽しみ、カリブ海の太陽を一身に浴びてみてはいかがでしょうか。あるいは、西カリブ海クルーズで行くメキシコのコスメルで、眩しいホワイトサンドビーチをご堪能ください。Splurge on some stylish shades or a cute new bathing suit, and you'll soon forget all about those cold winter days back home.

準備の仕方

Once you've decided on the trip you want to take, make sure you plan accordingly:

• Purchase a flight that accommodates a short vacation. 遅れることなく出発港に到着できるよう、夜行便についても詳しく調べておくとよいかもしれません。乗船地まで車で到着できる範囲内にお住いの場合は、十分に休み、クルーズ船に余裕を持って乗船できるよう、近くのホテルを予約することをお勧めします。

• 荷物は少なめに。 週末の数日間の旅行のため、フォーマルドレスあるいはスーツを一着、そしてラウンジ用の衣類があれば対応できます。熱帯地域へのご旅行の場合は、水着をお忘れなく。
• スパを予約する。 船上で提供される高級な船上スパの予約を入れて、有意義な時間をお過ごしください。60分間のスパでも、精神衛生とウェルビーイング上の驚くほどの満足感を与えてくれます。

The best way to plan a quick and easy vacation getaway may be to book a short 3-day cruise. On one of Princess Cruises' many Getaway Cruises, you can live the life of luxury, visit a new destination, and come back to your day-to-day life feeling refreshed and relaxed…dreaming of your next getaway cruise with Princess.